Cette vidéo ne montre pas une frappe iranienne sur une agence Citibank à Dubaï
- Publié le 3 avril 2026 à 17:22
- Lecture : 4 min
- Par : Grace MOON, AFP Corée du Sud
- Traduction et adaptation : SUY Kahofi, AFP Côte d'Ivoire
Depuis l’attaque conjointe lancée fin février par les Etats-Unis et Israël en Iran, les autorités iraniennes ont mené des frappes contre plusieurs pays du Golfe, abritant bases américaines et infrastructures énergétiques. Alors que la guerre au Moyen-Orient s'enlise, des publications diffusées sur les réseaux sociaux prétendent dévoiler la vidéo d'un de ces tirs de drone qui aurait touché une agence dubaïote de la banque américaine Citibank, aux Emirats arabes unis. Mais c’est faux : cette séquence illustre les dégâts provoqués par une frappe iranienne sur Bahreïn, où des immeubles de la capitale Manama ont été endommagés.
Au 35e jour de la guerre au Moyen-Orient, le Koweït a indiqué le 3 avril être visé par des attaques de missiles et de drones, dans un contexte où les pays du Golfe sont toujours la cible de représailles iraniennes (lien archivé ici).
Depuis le début du conflit, les Emirats arabes unis et leur métropole du luxe Dubaï ont particulièrement été touchés par les frappes de la République islamique d'Iran, donnant un coup d'arrêt à l'économie de ce pays de la péninsule arabique.
Sur les réseaux sociaux, plusieurs comptes Facebook prétendent dévoiler les images d'une frappe iranienne sur les locaux d'une banque américaine implantée à Dubaï.
"Dubaï attaqué" : voici la description qui accompagne une vidéo d’une dizaine de secondes où l’on peut voir une puissante explosion souffler un immeuble. Le compte qui a partagé cette séquence le 14 mars dernier prétend ensuite qu’un "drone kamikaze iranien s’est écrasé sur une agence Citibank à Dubaï, causant d’importants dégâts au bâtiment".
"L’attaque a été revendiquée par les médias d’État iraniens, qui affirment cibler des infrastructures financières américaines dans le Golfe. Au même moment : une autre agence Citibank a été frappée à Manama (Bahreïn), un troisième drone a visé le consulat des Émirats à Erbil (Irak), blessant deux agents de sécurité. Un nouveau signal de l’escalade des tensions au Moyen-Orient", avance encore l’auteur de ce post Facebook.
En effet, cette vidéo a aussi été présentée, le 14 mars, comme la preuve d'une attaque ayant détruit un bureau de la Citibank à Dubaï sur le compte X de Press TV, la chaîne anglophone de la télévision d'État iranienne.
Depuis la mi-mars, elle fait le tour des réseaux sociaux où elle circule avec des légendes similaires, déclinées dans de nombreuses langues : coréen, anglais, ourdou ou encore en hindi.
Cependant, les images que nous vérifions montrent en réalité une frappe contre un immeuble à Bahreïn, petit royaume du Golfe situé au large de l'Arabie saoudite et du Qatar. Par ailleurs, Citigroup a démenti les rumeurs faisant état de dégâts sur les bureaux de ses banques basés aux Emirats arabes unis et à Bahreïn.
Attaque contre un immeuble à Bahreïn
Alors, d'où viennent ces images et quel événement documentent-elles ?
Pour retrouver leur origine, nous avons mené une recherche d’image inversée sur Google, à partir d’une capture d’écran de la vidéo, qui nous a permis d’en retrouver plusieurs occurrences. L’une d’entre elles, de meilleure qualité et filmée sous un autre angle, figure dans une compilation d’images diffusées dans un sujet de la chaîne de télévision Euronews et mise en ligne sur sa page Facebook, le 28 février 2026 (lien archivé ici).
Elle est accompagnée d'une légende, en anglais, où il est écrit :"Des immeubles résidentiels pris pour cible à Manama, la capitale de Bahreïn" (traduit de l’anglais par l’AFP).
En analysant attentivement la vidéo partagée par le média, on remarque que la mention "Era" figure en haut de l’immeuble touché par le projectile.
Nous avons donc tenté de localiser ce bâtiment en menant une recherche par mots-clés sur Google, à partir des termes "Era", "tower" et "Manama".
Elle nous a conduit au site web d'un édifice portant le même nom, bel et bien situé à Manama, à Bahreïn (lien archivé ici).
En tapant "Era Tower" sur Google Maps, on retrouve des images de cette tour, observable de près sur Google Street View (lien archivé ici). A proximité, on identifie clairement les mêmes bâtiments que ceux présents dans la vidéo que nous vérifions. Il ne fait donc aucun doute qu'elle se trouve à Bahreïn, non pas à Dubaï, aux Emirats arabes unis.
Par ailleurs, un journaliste travaillant pour l'agence de presse turque Anadolu a documenté la frappe sur cette tour. Sur ses photos, la mention "Era" figure bien en haut du bâtiment endommagé (lien archivé ici).
Démenti de la banque
Dans un communiqué publié le 14 mars, le groupe américain Citigroup, auquel sont rattachées les agences Citibank, a de son côté démenti les rumeurs faisant état de dégâts sur ses bureaux implantés aux Emirats arabes unis et à Bahreïn.
Il indique toutefois avoir pris la décision d’évacuer trois de ses bâtiments et de fermer temporairement certaines agences situés dans les deux pays, tout en assurant continuer d'y "servir ses clients" (lien archivé ici).
Depuis le 28 février dernier, la guerre en Iran a donné lieu à un flot de désinformation en ligne. Ainsi, AFP Factuel a déjà déconstruit plusieurs infox similaires basées sur des contenus générés par intelligence artificielle, des vidéos tirées de jeux vidéo ou encore décontextualisées.
Copyright AFP 2017-2026. Toute réutilisation commerciale du contenu est sujet à un abonnement. Cliquez ici pour en savoir plus.
