Cette vidéo d'un incendie survenu en 2020 est reliée à tort à la guerre au Moyen-Orient
- Publié le 12 mai 2026 à 16:45
- Lecture : 4 min
- Par : Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP Thaïlande
- Traduction et adaptation : Charlotte DURAND, AFP Afrique
Les Emirats arabes unis constituent la monarchie du Golf la plus visée par les représailles de l'Iran depuis le début de la guerre au Moyen-Orient. Malgré la trêve en vigueur, un site pétrolier de l'est du pays, à Fujaïrah, a été touché lundi 4 mai 2026 et trois missiles de croisière ont été interceptés. Dès le lendemain, des publications sur les réseaux sociaux partageaient la vidéo d'un bâtiment en flammes, affirmant qu'elle montrerait une attaque iranienne contre des infrastructures énergétiques à Dubaï. Mais attention, cette séquence a en réalité été tournée des années avant la guerre en cours. Elle montre un incendie survenu en août 2020, dans un marché d'Ajman, une autre ville des Emirats arabes unis.
Les négociations de paix pour mettre fin durablement à la guerre au Moyen-Orient patinent toujours, plus d'un mois après l'entrée en vigueur d'un fragile cessez-le-feu.
L'Iran a réclamé l'arrêt des hostilités dans toute la région et un dégel de ses avoirs, au lendemain du rejet par Donald Trump de la copie iranienne. La réponse de l'Iran à la dernière offre américaine est "à mettre à la poubelle", a ainsi jugé le président américain depuis la Maison Blanche (dépêche AFP archivée ici).
Malgré un accord de trêve officiel depuis le 8 avril 2026, certains pays de la région sont encore visés par des tirs. Deux secouristes ont ainsi été tués dimanche 10 mai dans des frappes israéliennes sur le Liban. Les Emirats arabes unis affirment, eux, avoir été visés le même jour par deux drones iraniens.
Plus tôt dans la semaine, un site pétrolier situé dans l'est de ce pays du Golfe, à Fujaïrah, avait déjà été touché par des drones et plusieurs missiles de croisière interceptés en provenance d'Iran, selon le gouvernement émirati. Le commandement militaire iranien a lui "catégoriquement" démenti avoir attaqué les Emirats (dépêche AFP archivée ici).
Dans ce contexte, de nombreuses publications prétendent depuis le 5 mai, révéler les images d'une attaque iranienne sur des structures émiraties.
"L'Iran a attaqué aujourd'hui les infrastructures énergétiques à Dubaï", soutient par exemple cette publication sur X, qui cumule plus de 2.000 mentions "j'aime" et 350 partages. Son auteur brandit comme preuve une vidéo de 22 secondes, dans laquelle on voit un bâtiment en feu, visiblement filmé depuis une voiture qui passe à proximité.
Cet extrait est partagé avec le même genre d'allégations par d'autres comptes sur X et sur Facebook (1,2). Des publications similaires circulent aussi sur les réseaux sociaux en portugais (1,2,3), en anglais et en espagnol.
Mais cette séquence a en réalité été filmée bien avant le début de la guerre au Moyen-Orient et montre l'incendie d'un marché en 2020 survenu dans une ville émiratie proche de Dubaï.
Incendie d'un marché en 2020
Afin de retrouver l'origine de cette vidéo, nous avons effectué une recherche d'images inversée à l'aide de Google Lens.
De premiers résultats nous ont conduit à des publications diffusées sur X et Instagram, en anglais (1,2) et en français, datant de mi-mars 2026. Elles reprenaient déjà ces images et affirmaient cette fois-ci qu'elles montreraient un incendie survenu à l'aéroport de Dubaï.
Mais il ne s'agit pas non plus du véritable contexte dans lequel cette vidéo a été tournée, comme l'a déjà démontré AFP Factuel dans un article de vérification en anglais.
En poursuivant nos recherches, nous avons identifié les mêmes images sur le compte Facebook d'un internaute qui avait diffusé la vidéo le 6 août 2020, soit environ six ans avant le début du récent conflit au Moyen-Orient (lien archivé ici).
La légende en népalais indique qu'elle montre une explosion survenue à Ajman, une ville située dans l'est des Emirats arabes unis, proche de Dubaï (lien archivé ici).
Plusieurs médias dont la BBC, Al Arabiya et Nessma TV ont en effet documenté un "énorme incendie" qui avait dévasté, le 5 août 2020, le marché de fruits et légumes d'Ajman (liens archivés ici, ici et là).
"Selon des informations locales, cet incendie de grande ampleur serait parti des marchandises stockées dans le marché", indiquait par exemple la BBC dans un article publié sur son site. A l'époque, le feu n'avait fait aucun blessé, précisait quant à lui le média émirati Gulf news, car le marché était fermé depuis quatre mois en réaction à l'épidémie de Covid-19. En revanche, 125 boutiques avaient été "complètement détruites", précisait-il (lien en anglais archivé ici).
Des vidéos similaires, mais prises par les passagers d'autres véhicules ou depuis des points de vue différents, avaient circulé sur les réseaux sociaux juste après l'événement (liens archivés ). La police d'Ajman avait également publié une séquence montrant l'impressionnant incendie (liens archivés ici, ici et là).
L'outil Street View de Google maps nous permet de voir à quoi ressemble le marché d'Ajman et ses alentours (lien archivé ici).
Certains détails précis, comme la forme, la couleur et la disposition de plusieurs structures et bâtiments encadrés ci-dessous, sont aussi visibles dans la vidéo qui circule actuellement sur les réseaux sociaux.
Cette dernière ne montre donc pas l'attaque d'infrastructures énergétiques aux Emirats par des missiles iraniens, mais bien l'incendie du marché d'Ajman en 2020.
AFP Factuel a déjà vérifié de nombreuses infox ou contenus décontextualisés liés à l'actuelle guerre au Moyen-Orient, à retrouver ici.
Copyright AFP 2017-2026. Toute réutilisation commerciale du contenu est sujet à un abonnement. Cliquez ici pour en savoir plus.
