Cette vidéo d'impressionnantes failles dans le sol n'a rien à voir avec les récents séismes en Turquie
- Cet article date de plus d'un an
- Publié le 24 février 2023 à 16:58
- Mis à jour le 24 février 2023 à 17:03
- Lecture : 4 min
- Par : AFP Thaïlande, AFP France
- Traduction et adaptation : Claire-Line NASS
Copyright AFP 2017-2025. Toute réutilisation commerciale du contenu est sujet à un abonnement. Cliquez ici pour en savoir plus.
"Nouvelle vidéo de la rupture de la croûte terrestre à Hatay (Turquie)", assure un tweet partagé près de 600 fois depuis le 19 février, relayant une vidéo aérienne dans laquelle on peut voir plusieurs failles dans le sol.
"Image de la faille très impressionnante créée par le dernier séisme qui a touché la Turquie, province de Hatay", ajoutent des publications TikTok, Telegram et Facebook diffusant les mêmes images.
Des vidéos avec des descriptions semblables ont circulé sur Twitter en anglais, en chinois, en thaï, et sur Telegram en russe, combinant plus d'un million de vues.
Ces vidéos ont circulé alors qu'un séisme de magnitude 7,8 survenu le 6 février a causé plus de 45.000 morts en Turquie, selon les derniers bilans au 24 février, notamment dans la province de Hatay, ainsi qu'en Syrie voisine. Ce séisme a été suivi d'une série d'autres tremblements de terre, dont deux nouveaux séismes de magnitudes 6,4 et 5,8 le 20 février.
Pourtant, les images n'ont rien à voir avec ces récents séismes.
Des vidéos aériennes de Chine
Une recherche inversée à partir de la vidéo permet de retrouver plusieurs séquences similaires, publiées avec des descriptions en chinois, indiquant qu'elles montreraient une région du nord de la Chine.
D'autres recherches avancées à l'aide de mots-clés en chinois sur Google et sur Douyin, le nom de la version de TikTok utilisée en Chine, permettent de remonter à deux vidéos publiées en décembre 2021, avec le même paysage, où l'on peut reconnaître les lieux, et bâtiments qui entourent la faille (1, 2).
Ces deux vidéos ont été publiées sur un compte nommé, en chinois, "photographie aérienne Pinglu", Pinglu étant une localité de la province de Shanxi, au nord de la Chine. Ce compte diffuse régulièrement des vidéos de paysages prises par des drones.
L'AFP a écrit à l'internaute titulaire du compte, qui a expliqué que ces vidéos ont été filmées sur le plateau de Lœss, une zone de 400.000 kilomètres carrés située dans le nord de la Chine.
En comparant la vidéo présentée comme montrant la Turquie en 2023 (en dessous, à gauche), et une vue aérienne disponible sur Google Maps du plateau de Lœss (à droite), on peut retrouver plusieurs éléments qui permettent de constater qu'il s'agit du même endroit.
Le journal chinois The Economic Daily a par ailleurs publié en 2015 un article indiquant qu'il y avait plus de "trois milles" fissures dans le sol dans le district de Pinglu, qui ont été causées par l'érosion.
Une série de séismes meurtriers en Turquie en février 2023
Le 20 février, deux nouveaux séismes de magnitudes 6,4 et 5,8 ont été enregistrés dans la province turque de Hatay, au sud du pays, tuant six personnes, selon l'agence turque de secours Afad.
Cette même province avait été la plus éprouvée par le tremblement de terre de magnitude 7,8 survenu le 6 février.
Selon l'Afad, plus de 6.000 répliques de ce séisme, de magnitude plus faible que le premier, ont été signalées dans la région depuis le 6 février le long de la faille anatolienne.
A la suite du séisme dévastateur, des failles dans le sol sont apparues dans la province turque de Kahramanmaras, qui était l'épicentre du séisme.
Plusieurs médias avaient diffusé des images aériennes prises par des drones de telles manifestations géologiques, comme les média britanniques ITV News et The Guardian.
24 février 2023 Correction d'une coquille dans le chapeau : "une vidéo" est remplacé par "des vidéos" dans la deuxième phrase
