
Cette vidéo montre des musulmans en train de prier dans un stade russe, et non à la Coupe du monde au Qatar
- Cet article date de plus d'un an
- Publié le 28 novembre 2022 à 15:56
- Lecture : 3 min
- Par : Wasi MIRZA, AFP Pakistan
- Traduction et adaptation : SUY Kahofi
Copyright AFP 2017-2025. Toute réutilisation commerciale du contenu est sujet à un abonnement. Cliquez ici pour en savoir plus.
"Coupe du monde au Qatar. A l'heure de la prière, on fait la prière sur le terrain de foot", voici le texte qui accompagne une vidéo de 33 secondes où l’on voit un groupe de personne priant dans un stade.
La séquence, qui montre une foule effectuant des prières dans un stade porte la mention "World Cup 2022 Qatar pray", a été visionnée plus de 4.000 fois.
Image
Capture d'écran Facebook réalisée le 28 novembre 2022

La même vidéo a été partagée sur Twitter en anglais et visionnée plus de 29.000 fois. Toutefois, la vidéo n'a pas été prise pendant la Coupe du monde au Qatar.
Une prière en Russie
Une recherche par image inversée et par mots-clés a permis de retrouver la même vidéo avec un angle plus large publiée sur YouTube le 16 juin 2019. "Prayers at Kazan Stadium, Tatarstan (May 25th 2019)" ou Prières au stade de Kazan, Tatarstan (25 mai 2019) est le titre de la publication.
Cette même vidéo a été partagée avec des descriptions similaires en arabe et en anglais sur les médias sociaux en juin 2019 ici et ici.
Les deux captures d’écran ci-dessous montrent que la vidéo censée avoir été prise au Qatar en 2022 (à gauche) est très similaire à celle de 2019 (à droite).


Les images de la vidéo nous permettent aussi d’identifier le stade où cette prière a eu lieu. Il s’agit de l’Ak Bars Arena de Russie -- anciennement connu sous le nom de Kazan Arena -- située dans la capitale de la République du Tatarstan, Kazan.
Selon un communiqué du bureau du président de la République du Tatarstan publié le 25 mai 2019, la vidéo montrait des officiels lors d'une prière d'iftar, qui marque la fin d'une journée de jeûne pendant le mois de ramadan.
"Nos prières, nos appels à Allah visent à assurer la paix et l'harmonie en Russie, afin que notre pays soit plus fort (sic) et que notre république s'épanouisse", avait alors déclaré le président Rustam Minnikhanov.
La déclaration contient également une vidéo présentant des images similaires à celles prétendument enregistrées au Qatar. Ak Bars Arena a également publié des photos de l'événement sur son site Web à l'époque.
Encore une fois, on retrouve de grandes similitudes entre les deux captures d’écran ci-dessous, tirées de la vidéo censée avoir été prise au Qatar en 2022 (à gauche) et de celle publiée par le bureau du président (à droite).


Le Qatar est la première nation arabe à accueillir une Coupe du monde. Mais le pays a été très critiqué pour son bilan en matière de droits de l'homme, qu'il s'agisse des conditions de travail des travailleurs migrants, des droits des femmes ou des droits des LGBTQ.