Non, cette robe de Melania Trump n'est pas un hommage aux enfants victimes d’agressions sexuelles
- Cet article date de plus d'un an
- Publié le 09 juillet 2020 à 12:30
- Lecture : 2 min
- Par : W.G. DUNLOP, AFP Etats-Unis
- Traduction et adaptation : Juliette MANSOUR
Copyright AFP 2017-2025. Toute réutilisation commerciale du contenu est sujet à un abonnement. Cliquez ici pour en savoir plus.
"Les médias sociaux (progressistes) se sont moqués de la robe que portait Melania Trump la nuit dernière. Bon nombre d’entre eux écrivaient que le président Trump avait griffonné dessus avec un marqueur. Bien mal leur en a pris, en réalité il s'agit d’une robe conçue par Alexander McQueen utilisant les dessins dessinés par les enfants victimes d’abus sexuels pour décrire leurs sentiments", peut-on lire dans cet article du site Patriote.info, publié le 5 juillet 2020.
Cette affirmation est répétée par plusieurs internautes sur Facebook (1,2), qui saluent l'engagement de la Première dame en faveur des victimes d’agressions sexuelles. Aux Etats-Unis, des publications similaires en anglais ont été partagées plusieurs dizaines de milliers de fois sur les réseaux sociaux, et les médias et internautes qui se sont moqués de la robe ont été largement critiqués sur Twitter.
La Première dame portait bien cette robe le 3 juillet, la veille du Jour de l'Indépendance, lors d'une cérémonie au mont Rushmore avec son mari Donald Trump. Cependant, les motifs du vêtement n'ont pas été créés à partir de travaux d'enfants, contrairement à ce qu'affirment ces publications.
"Ces motifs proviennent de croquis (...) de danseuses d'étudiants de Central Saint Martins MA, créés lors d'un cours de dessin sur la représentation du vivant tenu à l'espace éducatif Alexander McQueen à Londres cette année", écrivait en mars la maison de couture sur Facebook en postant des photos de la robe baptisée Dancing Girls.
L’école Central Saint Martins a également expliqué que les dessins avaient été créés par ses étudiants, avant d’être repris par la maison de couture. "Inspirée par le croquis collectif qui forme une ligne continue, l'équipe de McQueen l'a transformé en un vêtement brodé pour sa collection printemps-été 2020", détaille l'établissement.
