كلا، لم يرفع الأذان في غرناطة بأمر من الحكومة الإسبانيّة 

جميع حقوق النشر محفوظة. وكالة فرانس برس 2017-202

يتداول مستخدمون لموقع فيسبوك فيديو يدّعي ناشروه أنّه يظهر رفع الأذان للمرة الأولى منذ 500 عام في مدينة غرناطة بأمر من الحكومة الإسبانيّة. لكنّ رفع الأذان ليس ممنوعاً في إسبانيا والحكومة الإسبانيّة لم تصدر أي قرار مماثل.

يتألّف الفيديو من أربعة مقاطع أوّلها يسمع فيه الأذان وكأنّه يصدر عن مكبّر للصوت، وفي الأجزاء الأخرى يظهر أشخاصٌ يرفعون الأذان على الشرفات أو في شوارع تكاد تكون خالية. وقد جاء في النصّ المرافق له "بعد توقّف دام أكثر من 500 عام يرتفع الأذان في غرناطة الإسبانيّة بأمر من الحكومة الإسبانيّة...اللهم أعزّ الإسلام والمسلمين".

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 8 نيسان/أبريل 2020 عن موقع فيسبوك

بدأ المقطع بالانتشار بتاريخ 24 آذار/مارس 2020، وحظي بأكثر من 45 ألف مشاركة عبر هذه الصفحة وحدها بالإضافة إلى عشرات آلاف المشاركات عبر صفحات أخرى.

كما انتشر على موقع يوتيوب بعنوان "الأذان يصدح في غرناطة في إسبانيا بعد أكثر من 500 عام منذ سقوط الأندلس وغرناطة ".

هل الأذان ممنوع في اسبانيا؟

جاء في المنشور أنّ الأذان يرفع للمرّة الأولى منذ 500 سنة، لكنّ رفع الأذان مسموح في إسبانيا والنشاطات الدينيّة مسموحة في الأماكن العامّة. فالدستور الإسباني (1978) يضمن في المادة 16 حريّة المعتقد والدّين والعبادة للأشخاص والجماعات بدون أي قيد سوى الحفاظ على الانتظام العام.

كما انّ قانون الحريّات الدينيّة (1980) يتضمّن الحقّ في ممارسة الشعائر الدينيّة، والزواج الديني…كما أقرّت عام 1992 اتفاقية تعاون بين الدولة واللجنة الإسلامية في إسبانيا.

ويمكن العثور على فيديوهات ومقالات قديمة توثّق الأذان في إسبانيا منها هذا المقال الذي يتحدّث عن رفع الأذان من أربع مآذن من أصل 11 في البلاد، كما نشر مسجد غرناطة منذ ثلاث سنوات عبر حسابه في موقع فيسبوك فيديو يظهر رفع الأذان.

هل أصدرت الحكومة الإسبانية قراراً بهذا الشأن؟

أكّد فريق تقصّي صحّة الأخبار في وكالة فرانس برس في إسبانيا أنّ الحكومة الإسبانيّة لم تصدر أيّ قرارٍ برفع الأذان في البلاد، مشيراً إلى أنّه ومنذ إعلان حال الطوارئ في 13 آذار/مارس 2020 بسبب تفشّي فيروس كورونا المستجدّ أقفلت كلّ الأماكن العامّة والكنائس والجوامع.

مقاطع ملتقطة في غرناطة؟

يشير فريق تقصّي صحّة الأخبار في وكالة فرانس برس في إسبانيا، إلى أنّ الفيديوهات ليست ملتقطة في غرناطة ويمكن التعرّف إلى أحد معالم مدينة مدريد في أحد الفيديوهات عبر خدمة خرائط غوغل.

كما أنّ الأذان عادة ما يرفع في غرناطة، وقد نشر مسجد غرناطة بتاريخ 27 آذار/مارس 2020 عبر حسابه في موقع تويتر فيديو يظهر رفع الأذان مرفقاً بتعليقٍ جاء فيه "تبعاً للسنّة يرفع الأذان في مسجد غرناطة في وقت الصلاة، لكن بدلاً من دعوة المصليّن إلى المسجد ندعو للصلاة في المنزل لتجنّب العدوى بفيروس كورونا".

لمَ رفع الأذان عن الشرفات؟

الفيديوهات إذاً ملتقطة في إسبانيا حديثاً لكن ليس في غرناطة، ولا بأمر من الحكومة الإسبانيّة. كما أنّ رفع الأذان مسموح في البلاد وليست المرة الأولى التي يرفع فيها منذ 500 سنة. فما قصّة هذه المقاطع؟

أرشد البحث عبر كلمات مفتاح باللغة الإسبانيّة عبر موقع غوغل إلى مقالات عدّة (3,2,1) تشير إلى أنّ الجالية البنغلادشية المسلمة في إسبانيا دعت لرفع الأذان من النوافذ أو عبر الشرفات يوم الجمعة بتاريخ 20 آذار/مارس عند السابعة والنصف مساءً، عربون شكرٍ لكلّ من يقدّمون الخدمات للمواطنين لتخطّي أزمة فيروس كورونا المستجدّ.